:: صور نادرة للملا مصطفى البارزاني ::
1933 مصطفى البارزانى في الثلاثين من عمره في صورة نادرة التقطت له بين عدد من اخوته و أفراد أسرته في جبل شرين.
الواقفون :اليمين شيخ محمد صديق البارزاني, ملاءمصطفى البارزانى، الطفل الشيخ محمد خالد البارزاني، أولي بك سعيد شيرواني.
الجالسونمن اليمين : شيخ بابو البارزاني، شيخ سليمان البارزاني، الطفل جمال شيخ أحمد البارزاني، اسماعيل شيخ عبدالسلام البارزاني، إبراهيم شيخ عبدالسلام البارزاني.
Mulla Mustafa Barzani (standing second from right) with his famlies in the Shireen mountains,1933
صورة نادرة تجمع الزعيم الراحل ملاء مصطفى البارزاني.
الثالث في الصف الامامي من يمين الصورة مع عدد من رؤسا ووجاء العشار الكردية.
Mulla Mustafa Barzani ( front row, thrid from right ) with Kurdishtrial leaders in 1944.
. مصطفى البارزانيفي الوسط صورة تذكارية مع عيسى سوار و سعيد أحمد
Mustafa Barzanis with said Ahmad and Esa Swar, Moscow 1957.
1946م، صورة تجمع الزعيم الكردي مصطفى البارزاني بكل من مصطفى طاهر العمادي الأول من اليمين و خير الله عبد الكريم، وقدري بك جميل باشا، الزعيم الكردي عزت عبد العزيز، أنور دلسوز، مير حاج أحمد البارزاني، و أمامهم الجالسون وهاب أغا جنديان الرواندوزي، و حسو يوسف دولمري.
Mulla Mustafa Barzani standing centre withe Kurdish leaders, 1946.
أولي بك سعيد البارزاني الثائر الشجاع الذي استشهد بداية ثورة الكرد العام 1945م.
Ulli Bek Saeed Barzani, brave warrior martyred at the outbreak of the Kurdish revolt of 1945.
ثوار الكرد من كردستان الجنوبية الملتحقين بجمهورية مهاباد الكردية
يحيطون بعلم الجمهورية وقد رسمت عليه صورة ملاء مصطفى البارزاني بزي الجنرال العام 1946.
A group of Kurdish followers of Mulla Mustafa Barzani in the Mahabad republic with a
.banner of Barzani as a General, 1946
البارزاني بزي العسكري مع عدد من مساعديه في مهاباد العام 1946،
وهم من اليمين محمد محمود قدسي ، عزت عبدالعزيز، خير الله عبدالكريم و عبدالحر مان المفتي.
.Mulla Mustafa Barzani in military uniform with his assistants, Mahabad, 1946
مسعود البارزاني في بداية العقد الثاني من عمره يتحدث الى الزعيم العراقي عبداكلريم قاسم في قاعة الشعب- بغداد 16 مايو/1959م.
Genaral Qassem meeting Masuuod Barzani son of Mulla Mustafa Barzani in Baghdad 1959.
الرئيس عبدالرحمان عارف يصفاح الزعيم ملاء مصطفى البارزاني عقب اجتما عيهما العام 1966.
.Iraqi persident Abdul Aref shakes the hand of Mulla Mustafa Barzani, Kurdistan 1966
لقاء يجمع ملاء مصطفى البارزاني مع وزير الدفاع العراقي الاسابق اللوء الكن شاكر محمود شكري أثناء زيارتة لكردستان عام 1966م
Mulla Mustafa Barzani withe the Iraqi defence minister Kurdistan 1966
البارزانييرافقة طاهر يحيى رئيس وزراء العراق جولة تفقدية العام 1967 الكردستان ويظهر
خلفهما عبد المنعم المحترف، اللوء الركن زكي حسين حلمي، فرانسو حريري، محسن دهزيي، و عبد الوهاب محمد علي أغا
Mulla Mustafa Barzani welcoming the Iraqi prime minister Taher Yahya in (Dark glasses) to Kurdistan in 1967
تشرينى يه كه م 1966 عبدالرحمانعارف سه ردانى و مه لآ مسته فا بارزانى ده كا
1966, Oktober, 26 Abdul Rahman Aref visits Mulla Mustafa Barzani
د. محمود عثمان يلقي كلمة الحزب الديمقراطي الكردستاني بمناسبة إعلان اتفاقية آذار/مارس في 12/3/1970 ويظهر في الصورة مسعود البارزاني، حردان التكريتي،أحمد حسن البكر، صدام حسين، عزت مصطفى، إدريس البارزاني، سامي عبدالرحمان، ودارا توفيق
Dr. Mahmud Uthman, surrounded by Iraqi Government and Kurdish officials, delivering a speech on behalf of the KDP on the occasion of the declaration of the 11 March accord, Baghdad, 1970
البارزاني يقف أمام حطام السيارة التي استهدفت حياته في مقر قيادته كردستان بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 1971م.
Mulla Mustafa Barzani at his headquarters, in the background is the wreak of a boody-trapped car which was used in the attempt on his life. Kurdistan, 1971.
الباراني مع مقاتلي الثورة الكردية في رانيهالعام 1964 وإلى يمينه نجله مسعود البارزاني.
. Mulla Mustafa Barzani with Kurdis warriors in Rania and his son Masoud Barzani is standing to his right, 1964
الباراني وإلى يساره عصمت شريف فانلي ممثل الثورة الكردية في أوروبا العام 1964م.
.Mulla Mustafa Barzani (foreground), with the Kurdis Representative in Europe, Kurdistan,1964
البارزاني مع مقاتلي الثورة الكردية العام 1963م.
.Mulla Mustafa Barzani (centre) leading a group of Kurdish fighters, 1963
<!--[endif]--> البارزاني في معاقل الثورة الكردية العام 1963م وعلى يمينه نجله إدريس البارزاني.
Mulla Mustafa Barzani on a Kurdistan mountains, with his son Idrees Barzani to his right, 1963.
تشرين 1/1964 مه لا مسته فا بارزانی تاهريه حيا سه ره ك وه ز يری عيراق.
.Oktober 1964 mulla Mustafa Barzani withe the Iraqi Prime Minister Tahir Yahiya
مه لا مسته فا بارزانی و سه دام حوسين پيش موركردنی ريكه و تنی 11 ئادار 1970.
.Mulla Mustafa Barzani and Saddam hussain just before the signature of 11 March agreement March,10 1970
مه لا مسته فا بارزانى و جه مال عبدول ناسر له قاهيره.
.Mulla Mustafa Barzani and Gamal Abdel Nasser in Cairo
البارزاني مع ممثلين للأمم المتحدة في كردستان العام 1970م.
Mulla Mustafa Barzani (centre) with UN Representatives, Kurdistan, 1972.
البارزاني وسط الثوار الكرد العام 1973م.
.Mulla Mustafa Barzani (centre) with Kurdish fighters, Kurdistan, 1973
صورة جامعية لعدد من أفراد عائلة الزعيم ملاء مصطفى البارزاني التقطها مسعود البارزاني العام 1976م قبل مغادرة والده الى الولايات المتحدة لتلقي العلاج.
الجالسون من يمين الصورة: جهاد اسماعيل شيخ عبد السلام البارزاني ، عبد المهيمن شيخ سليمان شيخ عبدالسلام البارزاني ، إدريس مصطفى البارزاني ، شيخ عبدالله محمد صديق البارزاني ، صابر مصطفى البارزاني ، صلاح لقمان مصطفى البارزاني سعيد عبدالر حمان البارزاني ، هفال صادق شيخ بابو.
1933 مصطفى البارزانى في الثلاثين من عمره في صورة نادرة التقطت له بين عدد من اخوته و أفراد أسرته في جبل شرين.
الواقفون :اليمين شيخ محمد صديق البارزاني, ملاءمصطفى البارزانى، الطفل الشيخ محمد خالد البارزاني، أولي بك سعيد شيرواني.
الجالسونمن اليمين : شيخ بابو البارزاني، شيخ سليمان البارزاني، الطفل جمال شيخ أحمد البارزاني، اسماعيل شيخ عبدالسلام البارزاني، إبراهيم شيخ عبدالسلام البارزاني.
Mulla Mustafa Barzani (standing second from right) with his famlies in the Shireen mountains,1933
صورة نادرة تجمع الزعيم الراحل ملاء مصطفى البارزاني.
الثالث في الصف الامامي من يمين الصورة مع عدد من رؤسا ووجاء العشار الكردية.
Mulla Mustafa Barzani ( front row, thrid from right ) with Kurdishtrial leaders in 1944.
. مصطفى البارزانيفي الوسط صورة تذكارية مع عيسى سوار و سعيد أحمد
Mustafa Barzanis with said Ahmad and Esa Swar, Moscow 1957.
1946م، صورة تجمع الزعيم الكردي مصطفى البارزاني بكل من مصطفى طاهر العمادي الأول من اليمين و خير الله عبد الكريم، وقدري بك جميل باشا، الزعيم الكردي عزت عبد العزيز، أنور دلسوز، مير حاج أحمد البارزاني، و أمامهم الجالسون وهاب أغا جنديان الرواندوزي، و حسو يوسف دولمري.
Mulla Mustafa Barzani standing centre withe Kurdish leaders, 1946.
أولي بك سعيد البارزاني الثائر الشجاع الذي استشهد بداية ثورة الكرد العام 1945م.
Ulli Bek Saeed Barzani, brave warrior martyred at the outbreak of the Kurdish revolt of 1945.
البارزاني بزي الجنرال في مهاباد العم 1946.
.Mulla Mustafa Barzani in the uniform of General, Mahabad, 1946
.Mulla Mustafa Barzani in the uniform of General, Mahabad, 1946
ثوار الكرد من كردستان الجنوبية الملتحقين بجمهورية مهاباد الكردية
يحيطون بعلم الجمهورية وقد رسمت عليه صورة ملاء مصطفى البارزاني بزي الجنرال العام 1946.
A group of Kurdish followers of Mulla Mustafa Barzani in the Mahabad republic with a
.banner of Barzani as a General, 1946
البارزاني بزي العسكري مع عدد من مساعديه في مهاباد العام 1946،
وهم من اليمين محمد محمود قدسي ، عزت عبدالعزيز، خير الله عبدالكريم و عبدالحر مان المفتي.
.Mulla Mustafa Barzani in military uniform with his assistants, Mahabad, 1946
ثوار الكرد يتدربون في الاتحاد السوفيتي العام 1949م.
.Barzanis Training in the USSR, 24 April 1949
.Barzanis Training in the USSR, 24 April 1949
مسعود البارزاني في بداية العقد الثاني من عمره يتحدث الى الزعيم العراقي عبداكلريم قاسم في قاعة الشعب- بغداد 16 مايو/1959م.
Genaral Qassem meeting Masuuod Barzani son of Mulla Mustafa Barzani in Baghdad 1959.
الرئيس عبدالرحمان عارف يصفاح الزعيم ملاء مصطفى البارزاني عقب اجتما عيهما العام 1966.
.Iraqi persident Abdul Aref shakes the hand of Mulla Mustafa Barzani, Kurdistan 1966
لقاء يجمع ملاء مصطفى البارزاني مع وزير الدفاع العراقي الاسابق اللوء الكن شاكر محمود شكري أثناء زيارتة لكردستان عام 1966م
Mulla Mustafa Barzani withe the Iraqi defence minister Kurdistan 1966
البارزانييرافقة طاهر يحيى رئيس وزراء العراق جولة تفقدية العام 1967 الكردستان ويظهر
خلفهما عبد المنعم المحترف، اللوء الركن زكي حسين حلمي، فرانسو حريري، محسن دهزيي، و عبد الوهاب محمد علي أغا
Mulla Mustafa Barzani welcoming the Iraqi prime minister Taher Yahya in (Dark glasses) to Kurdistan in 1967
تشرينى يه كه م 1966 عبدالرحمانعارف سه ردانى و مه لآ مسته فا بارزانى ده كا
1966, Oktober, 26 Abdul Rahman Aref visits Mulla Mustafa Barzani
د. محمود عثمان يلقي كلمة الحزب الديمقراطي الكردستاني بمناسبة إعلان اتفاقية آذار/مارس في 12/3/1970 ويظهر في الصورة مسعود البارزاني، حردان التكريتي،أحمد حسن البكر، صدام حسين، عزت مصطفى، إدريس البارزاني، سامي عبدالرحمان، ودارا توفيق
Dr. Mahmud Uthman, surrounded by Iraqi Government and Kurdish officials, delivering a speech on behalf of the KDP on the occasion of the declaration of the 11 March accord, Baghdad, 1970
.
أحمد حسن البكر رئيس الجمهورية العراقية الأسبق يلقي كلمته بمناسبة إعلان اتفاقية أذار في 12 أذار/مارس 1970 بحضور إدريس و مسعود البارزاني نجلي ملاء مصطفى البارزاني.
Iraqi President Ahmad Hassan Al-Baker delivering a speech on the occasion of the declaration of the 11 March Accord. Masoud Barzani is standing to his left, Baghdad, 1970.
أحمد حسن البكر رئيس الجمهورية العراقية الأسبق يلقي كلمته بمناسبة إعلان اتفاقية أذار في 12 أذار/مارس 1970 بحضور إدريس و مسعود البارزاني نجلي ملاء مصطفى البارزاني.
Iraqi President Ahmad Hassan Al-Baker delivering a speech on the occasion of the declaration of the 11 March Accord. Masoud Barzani is standing to his left, Baghdad, 1970.
البارزاني يقف أمام حطام السيارة التي استهدفت حياته في مقر قيادته كردستان بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 1971م.
Mulla Mustafa Barzani at his headquarters, in the background is the wreak of a boody-trapped car which was used in the attempt on his life. Kurdistan, 1971.
الباراني مع مقاتلي الثورة الكردية في رانيهالعام 1964 وإلى يمينه نجله مسعود البارزاني.
. Mulla Mustafa Barzani with Kurdis warriors in Rania and his son Masoud Barzani is standing to his right, 1964
الباراني وإلى يساره عصمت شريف فانلي ممثل الثورة الكردية في أوروبا العام 1964م.
.Mulla Mustafa Barzani (foreground), with the Kurdis Representative in Europe, Kurdistan,1964
البارزاني مع مقاتلي الثورة الكردية العام 1963م.
.Mulla Mustafa Barzani (centre) leading a group of Kurdish fighters, 1963
<!--[endif]--> البارزاني في معاقل الثورة الكردية العام 1963م وعلى يمينه نجله إدريس البارزاني.
Mulla Mustafa Barzani on a Kurdistan mountains, with his son Idrees Barzani to his right, 1963.
تشرين 1/1964 مه لا مسته فا بارزانی تاهريه حيا سه ره ك وه ز يری عيراق.
.Oktober 1964 mulla Mustafa Barzani withe the Iraqi Prime Minister Tahir Yahiya
مه لا مسته فا بارزانی و سه دام حوسين پيش موركردنی ريكه و تنی 11 ئادار 1970.
.Mulla Mustafa Barzani and Saddam hussain just before the signature of 11 March agreement March,10 1970
مه لا مسته فا بارزانى و جه مال عبدول ناسر له قاهيره.
.Mulla Mustafa Barzani and Gamal Abdel Nasser in Cairo
ملاء مصطفى البارزاني في مقر قيادة الثورة في كردستان العام 1971م ، و على يمينه شقيقه بابو البارزاني.
ومصطفى نروي مقاتل في صفوف الثورة، وعلى يساره زبير رأس العين من وجهاء الكرد.
-[Mulla Mustafa Barzani (decond from the right) with Kurdis Leaders at the headquarters of the Kurdish Revolution. Kurdistan, 1971!
ومصطفى نروي مقاتل في صفوف الثورة، وعلى يساره زبير رأس العين من وجهاء الكرد.
-[Mulla Mustafa Barzani (decond from the right) with Kurdis Leaders at the headquarters of the Kurdish Revolution. Kurdistan, 1971!
البارزاني مع ممثلين للأمم المتحدة في كردستان العام 1970م.
Mulla Mustafa Barzani (centre) with UN Representatives, Kurdistan, 1972.
البارزاني وسط الثوار الكرد العام 1973م.
.Mulla Mustafa Barzani (centre) with Kurdish fighters, Kurdistan, 1973
صورة جامعية لعدد من أفراد عائلة الزعيم ملاء مصطفى البارزاني التقطها مسعود البارزاني العام 1976م قبل مغادرة والده الى الولايات المتحدة لتلقي العلاج.
الجالسون من يمين الصورة: جهاد اسماعيل شيخ عبد السلام البارزاني ، عبد المهيمن شيخ سليمان شيخ عبدالسلام البارزاني ، إدريس مصطفى البارزاني ، شيخ عبدالله محمد صديق البارزاني ، صابر مصطفى البارزاني ، صلاح لقمان مصطفى البارزاني سعيد عبدالر حمان البارزاني ، هفال صادق شيخ بابو.
الواقفون من يمين الصورة: عبدالمؤمن شيخ سليمان عبدالسلام البارزاني ، مجد الدين شيخ عبدالسلام ، جمال شيخ أحمد البارزاني ، الزعيم الكردي ملاء مصطفى البارزاني ، شفيق شيخ بابو البارزاني ، وحيد شيخ ابراهيم شيخ عبدالسلام البارزاني ، صالح محمود البارزاني ، ملاء عيسى مصطفى سعيد البارزاني ، سليم يوسف سعيد البارزاني.
Photo of the Barzani clan taken by Masoud Barzani before Mustafa Barzani (fourth from right, standing) embarked for the US for medical treatment, 1976.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق